Legal notice

Publisher, host, owner

The www.clk.lu website and its content are the property of CLK Constructions SÀRL, which has its registered offices at 2 Zone Industrielle L-9166 Mertzig and is recorded on the Luxembourg Trade and Companies Register under number B93550.

The company’s Marketing and Communication Manager, Mrs Laura Varisano, is in charge of publication.

The website was conceived, designed and developed by the binsfeld communications agency based at 14 Place du Parc, L-2313 Luxembourg, LUXEMBOURG.

Users are invited to inform binsfeld at info@binsfeld.lu if they see any anomalies or encounter any problems with the site.

The Website is hosted in France by OVH, 2 rue Kellermann BP 80157, 59100 Roubaix, FRANCE.

By continuing to view it, users accept the following conditions without reserve.

CLK Constructions SÀRL also reserves the option to modify the conditions of use for the site at any time. CLK Constructions SÀRL therefore advises users to consult the latest version of the terms and conditions of use of the website on a regular basis.

For complaints, users may contact the website’s publisher at: info@clk.lu

 

Use of the website

Users undertake to use the website with due diligence and not to infringe or prejudice the rights of CLK Constructions SÀRL.

Users undertake not to damage the reputation of, defame, insult, harass or threaten CLK Constructions SÀRL, any of its clients or third parties, and not to use any device sub-programme or software that might be deleterious to the proper functioning of the website.

 

Purpose of the website

The purpose of www.clk.lu website is:

  • to present CLK Constructions SÀRL as a company;
  • to present projects completed by CLK Constructions SÀRL;
  • to enable users to present their projects to CLK Constructions SÀRL;
  • to present projects offered for sale by Brouwers Immobilière S.A.;
  • to provide the latest news from CLK Constructions SÀRL;
  • to display jobs available at CLK Constructions SÀRL;
  • to enable users to get in touch with CLK Constructions SÀRL;
  • to enable users to sign up for the CLK Constructions SÀRL newsletter.

 

Utilisation du Site Internet

L’utilisateur s’engage à utiliser le site Internet en bon père de famille, à ne pas porter atteinte aux droits de CLK Constructions SÀRL. et à ne pas leur porter préjudice.

L’utilisateur s’engage notamment à ne pas nuire à la réputation, diffamer, injurier, harceler ou menacer CLK Constructions SÀRL., un client de celle-ci ou un tiers et à ne pas utiliser un dispositif, sous-programme ou logiciel qui pourrait nuire au bon fonctionnement du site internet.

 

Intellectual Property

The website and its content are owned and operated by CLK Constructions SÀRL. Text, photographs, publications, download documents and all other original creations and documents (unlimited list) are protected by copyright.

CLK Constructions SÀRL is the owner of the intellectual property rights permitting reproduction or representation thereof. The full or partial reproduction, representation, translation, adaptation or citation of any of the above by whatever process is strictly forbidden without prior written authorisation by CLK Constructions SÀRL.

The website is for your personal use for non-commercial purposes. Any use of the site content or any other element of the website above and beyond such private and personal use requires prior written authorisation by CLK Constructions SÀRL.

 

Access to the website

CLK Constructions SÀRL aims to ensure the availability of the website. However, CLK Constructions SÀRL will not be liable for the temporary unavailability of the website attributable to maintenance or improvement work carried out upon it or for technical reasons that cannot be attributed to it. CLK Constructions SÀRL reserves the right to refuse access to the website to a user at any time without prior notice.

 

Link to other websites

The website may contain links to external websites that might be of interest to you.

CLK Constructions SÀRL will not be liable for the content of any third-party websites to which you might have access via the website.

CLK Constructions SÀRL has no way of controlling the content of such third- party sites, which remain totally independent from CLK Constructions SÀRL.

Furthermore, the existence of a link between the website and a third party website in no way signifies that CLK Constructions SÀRL approves in any way of the content of the site and especially the use that might be made of it.

 

Contact

If you require information, you can email us at info@clk.lu or call us on (+352) 88 82 01

 

Applicable law

Disputes relating to the website and its consultation or use by users will be subject to Luxembourg law and come under the jurisdiction of the courts of Luxembourg.